[Una Rosa Blanca]

27.08.2012 в 21:07

Пишет  irinasav:

Пишет  Lina_Lee:Дневная панель - фото и перевод твиттов

За фото спасибо Карен Кук

+4

оригинал твиттов

Bree @bree__black Boys joking about devouring each other; making fun of past roles. #vancon

DNM Magazine @DNMMagazine Jared says he'll 'devour' Jensen if he answers for him, Jensen says he bets Jared would devour him in a New York minute #VanCon

Bree @bree__black "if they'd told me my love interest would be Robert pattinson I would have taken the Twilight role." Jared #vancon

Kat @FiercelyNormal Jensen can't hear the question: "So far all I've heard is I have four children and they all have long teeth." #vancon

Bree @bree__black On showrunners: Kripke was able to run with his vision, Sera did a great job keeping the show going." Jared #vancon

mrs. winchester @yresimbusiness Jared says he regrets doing New York Minute, Jensen says Devour. #vancon

Naficeh @Naficeh They're both really happy about Jeremy Carver's vision. #VanCon #Supernatural

Naficeh @Naficeh HAHAHAHAHA Jared called Jensen Dean. #VanCon #Supernatural

Bree @bree__black "I think Meg was giving Castiel a ride." audience has a dirty mind. #vancon

Naficeh @Naficeh Thomas isn't named after Thomas Kinkade. Jared says its just a "good strong Texan name". #VanCon #Supernatural

Naficeh @Naficeh Jared empathizes with John because he's a new dad. Jensen with Castiel. #VanCon #Supernatural

Emma Jensen @emydean Jensen says tacos was his favorite way to die on the show. #vancon

DNM Magazine @DNMMagazine Jared in LV for his bachelor party, full on wrestling match. Clif & Jared put glue on cuts so they wouldn't bleed thru his shirt #VanCon

Bree @bree__black Jensen's wedding photographer cussed like a sailor and horrified Jensen's grandmother. #vancon

Bree @bree__black Jensen's dad in episode he directed as a detective. Was reluctant to join but Jensen ordered him to come. #vancon

DNM Magazine @DNMMagazine Jensen needed hos mothers help to convince his father to appear in an episode #VanCon

DNM Magazine @DNMMagazine Fave weapons: Jared: the colt was really cool, but he loved the flamethrowers. Jensen: the lever-action shotgun Jo gave Dean #VanCon

Miaondra Maia @FollowHereThere Jensen says there will be a new weapon this upcoming season. #Vancon

Bree @bree__black J2 impressed by posters Misha auctioned off. Jared thinks Jensen looks like Margaret Thatcher.
DNM Magazine @DNMMagazine Jensens says the show writing is not organic; the writers chemically treat themselves to come up with ideas #VanCon

Bree @bree__black J2 work together to fix scenes if they don't feel right, and writers can take or leave suggestions. #vancon

Kat @FiercelyNormal The scene in Born Under a Bad Sign where Dean punches Sam after he comes to was not originally in the sсript. #vancon

Naficeh @Naficeh Jared was scared of the snake in Yellow Fever. #VanCon #Supernatural

Kat @FiercelyNormal Jensen re Jared: he's not so gassy anymore. He grows up. #vancon


Bree @bree__black Jensen would do a live action Under the Red Hood if he could.

DNM Magazine @DNMMagazine Jensen would love to be in a superhero movie, Jared says he just wants to wear tights #VanCon


Bree @bree__black Jared says Jensen is included in package. 100 hands shoot up. Jensen laughs his ass off. #vancon

Мальчики шутили на тему своих сыгранных ранее ролей. Джаред сказал, что он «сожрет душу» Дженсена, если тот ответит на вопрос за него, Дженсен сказал, что не сомневается, что Джаред это сделает за мгновение Нью-Йорка.
Джаред сказал, что он сожалеет, что сыграл в Мгновениях Нью-Йорка, Дженсен – в Пожирателе душ.
«Если бы они сказали мне, что моим любовным увлечением будет Роберт Паттинсон, я бы сыграл в Сумерках кого-нибудь»
Дженсен не расслышал вопроса: "Все, что я понял, так это, что у меня четверо детей с длинными зубами"
ХАХАХАХА Джаред только что назвал Дженсена Дином.

перевод остального текста

О руководителях шоу: Крипке проделал большую работу, а Сэре удалось продолжить его дело, - сказал Джаред.

Они оба действительно счастливы тому, что делает с шоу Джереми Карвер.

«Думаю, Мег дала прокатиться Кастиелю», - сказал Дженсен, и народ сразу же все опошлил грязными мыслишками.

Томаса назвали не в честь Томаса Кинкейда. Джаред сказал, что это просто «хорошее, сильное техасское имя »

Джаред сопереживает по поводу Джона, потому что он теперь сам отец, а Дженсен сочувствует Кастиелю.

Дженсен сказал, что смерть от тако (ею Дин подавился в эпизоде «Таинственное место» - примеч.перев.) была самой его любимой смертью в шоу.

На мальчишнике Джареда в Вегасе народ устроил матч по борьбе, и Клифу с Джаредом пришлось накладывать ему слой клея на ссадины, чтобы они не кровоточили сквозь рубашку.

Свадебный фотограф Дженсена матерился, как сапожник, чем сильно напугал его бабушку.

Отец Дженсена сыграл детектива в эпизоде, который снял Дженсен. Он сопротивлялся до последнего, но Дженсен настоял, чтобы он приехал.

Дженсену пришлось прибегнуть к помощи своей мамы, чтобы она убедила отца появиться в эпизоде.

Любимое оружие: Джаред: Кольт был клевый, но он любит огнеметы. Дженсен: Дробовик, который Джо дала Дину.

Дженсен сказал, что в будущем сезоне появится новое оружие.

На Джеев произвел впечатление постер для аукциона, разукрашенный Мишей. Джаред думает, что Дженсен на нем похож на Маргарет Тетчер.


Дженсен говорит, что сценаристы чем-то закидываются, чтобы придумывать новые идеи.

Джеи вместе переделывают сцены, если их что-то не устраивает, а сценаристы принимают или отклоняют их предложения.

Сцены в «Рожденном под дурным знаком», в которой Дин бьет Сэма после того, как тот приходит, первоначально в сценарии не было.

Джаред боялся змею в «Желтой лихорадке»

Дженсен о Джареде: Он уже не так сильно портит воздух, как раньше. Он взрослеет.

Дженсен сыграл бы в «Бэтмене и Красном Капюшоне», если б смог. Джаред сказал, что он просто хочет надеть обтягивающий костюмчик.

Джаред сказал, что к костюму будет прилагаться и Дженсен. В воздух взвилась сотня рук желающих. Дженсен хохотал как ненормальный.